【STR 增加MK2 投资】

近日，Teledyne Marine 宣布，Subsea Technology & Rentals (STR) 公司已对BlueView 品牌的第二代产品MK2 成像声呐系统进行了大量投资。

大量投资于最近推出的BlueView M系列MK2成像声纳，证实了STR公司一直致力于从Teledyne Marine 选择先进的设备。在此之前，该公司已增加SeaBat T系列多波束测深系统以及最新一代TOGS AHRS和INS系统的投资。

“MK2 将更清晰的图像与许多新选项结合在一起，包括一个6000米的钛合金设计，并且已经在浅水和超深水项目中证明了其性能和质量。

Teledyne Marine 公司的Ed Cheesman 说:“世界各地的ROV操作员都特别喜欢这种双频系统（900kHz和2250kHz，可同时工作）。

“M系列MK2 BlueView 具有重要意义，因为它是继最近从美国西雅图到丹麦Slangerup 的产品线之后，将BlueView 的清晰图像与RESON 在制造坚固的水下声呐解决方案方面的丰富传统经验结合在一起。它突出了Teledyne 的愿景的力量，通过整合为我们成功的海洋品牌及其相关产品增加价值。”

STR 集团董事总经理Scott Johnstone 表示:“STR 坚信，持续投资于新的海底技术比以往任何时候都更重要，可以确保我们的客户不必在项目质量要求上妥协。通过与STR 合作，我们可以灵活地扩大和缩小规模，以满足项目需求，并通过我们在澳大利亚、新加坡和英国的办事处提供运营支持，我们很自豪地将最新的BlueView MK2 纳入我们不断增长的投资组合。

Teledyne Marine is proud to announce that Subsea Technology & Rentals (STR) has made a significant investment in BlueView's MK2 imaging sonar systems.

The investment in a large quantity of the recently launched BlueView M Series MK2 imaging sonar confirms STR's ongoing commitment to providing the latest equipment from Teledyne Marine. It follows recent commitments for additional SeaBat T Series multibeam systems and the latest generation TOGS AHRS and INS systems.

“The MK2 combines clearer imagery with a number of new options including a 6000m variant in Titanium and is already proving rock solid on shallow and ultra- deep water projects alike; the dual frequency proving especially popular with ROV pilots the world over" says Ed Cheesman of Teledyne Marine.

“The M-series MK2 BlueView is significant as it follows a recent move of the product line from Seattle, USA to Slangerup in Denmark and marries together BlueView's crisp imagery with RESON's rich heritage in building robust subsea sonar solutions. It highlights the strength of Teledyne's vision to add value to our successful marine brands and their associated products through consolidation."

Scott Johnstone, Group Managing Director, STR said, “STR firmly believe continuous investment in the latest subsea technology is more important than ever to ensure our clients need not compromise on quality for their project requirements.  Partnering with STR gives the flexibility to easily scale up and down to meet project needs with operations supported through our offices in Australia, Singapore and the UK and we are proud to include the latest BlueView MK2 in our growing portfolio.